Η επιλογή 1 είναι σωστή, γιατί τη στιγμή αυτή βρίσκεστε ουσιαστικά ακόμα στη φάση ολοκλήρωσης της προσπέρασης: έχετε περάσει το φορτηγό, αλλά πρέπει πρώτα να δημιουργήσετε επαρκή απόσταση ασφαλείας πριν επιστρέψετε δεξιά. Αν αλλάζατε αμέσως στη δεξιά λωρίδα, θα υπήρχε κίνδυνος να «κλείσετε» το φορτηγό και να το αναγκάσετε να φρενάρει ή να μειώσετε την απόσταση ασφαλείας του.
Κανόνας-κλειδί στη Γερμανία είναι το Rechtsfahrgebot (υποχρέωση κίνησης δεξιά): οδηγούμε κατά κανόνα στη δεξιά λωρίδα και χρησιμοποιούμε την αριστερή μόνο για προσπέραση. Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι επιστρέφουμε δεξιά με το που περάσουμε τη μούρη του άλλου οχήματος· επιστρέφουμε μόνο όταν υπάρχει καθαρά αρκετός χώρος μπροστά του.
Πρακτικός κανόνας για να το κρίνετε: επιστρέφετε δεξιά όταν βλέπετε ολόκληρο το προσπερασμένο όχημα στον εσωτερικό καθρέφτη και έχετε σταθεροποιήσει μια ασφαλή απόσταση. Μόλις αυτό ισχύει και είναι ελεύθερη η δεξιά λωρίδα, τότε θα ήταν σωστή η αλλαγή στη δεξιά λωρίδα (όχι η παραμονή στη μεσαία/αριστερή). Η αλλαγή στην αριστερή λωρίδα εδώ δεν έχει λόγο, εκτός αν υπάρχει νέο όχημα μπροστά σας που πρέπει να προσπεράσετε και είναι ασφαλές να μετακινηθείτε.